Auszug aus dem "Anzeiger der Stadt Kloten" vom 25. März 2004

"Lebensraum aus einem Guss"

Auszeichnung für neues Zürcher Team an der Giardina

Der diesjährige Silberpreis für die Kategorie "Sonderschau" an der Giardina ging an ein Zürcher Team. Die Konzeption, Planung und Architektur leitete der bekannte Gartendesigner Jacques Richard in Zusammenarbeit mit NOOA Architecture, Zürich. Für die Umsetzung zeichnete Max Eberhard Gartenbau, Kloten, verantwortlich.


Gelungene Mischung: die Kreation "Lebensraum aus einem Guss"

Unter dem Titel "Lebensraum aus einem Guss" stellte das Team von Jacques Richard und Max Eberhard erstmals ein Gemeinschaftsprojekt an der Giardina vor. Auf der 320 Quadratmeter grossen Ausstellungsfläche präsentieren sie Hofgarten, Sitzplatz und Wohnbereich. Der nahtlose Übergang der verschiedenen Lebensräume sowie die geometrische Anordnung, die schlichte und helle Architektur und die weisse Blütenpracht verliehen der Kreation eine offene und warme Atmosphäre. "Lebensraum aus einem Guss" vereinte sehr unterschiedliche Materialien wie Holz, Metall und Kalkstein auf engstem Raum und liess damit Garten- und Wohnbereich zu einem Ganzen verschmelzen. Die Präsentation überzeugte die Jury vor allem in den Bewertungskriterien "Thema und Umsetzung", "Gestaltung", "Bepflanzung", "Material", "Konstruktion" und "Gesamteindruck".

Enormer Einsatz

"Wir sind sehr glücklich, dass unser erstes Gemeinschaftsprojekt an der Giardina gleich mit dem Silberpreis ausgezeichnet wurde" freut sich Max Eberhard, Geschäftsführer von Max Eberhard Gartenbau. "Unser Team hat einen enormen Einsatz geleistet. In vier Tagen verpflanzten wir 12'000 Osterglocken, mehrere Hecken und 12 Kastanienbäume."

Auch für die Zukunft setzen die Teams von Jacques Richard und Max Eberhard auf eine enge Zusammenarbeit. Gemeinsame Projekte sind in Planung und dürfen schon bald umgesetzt werden.

Kontakt:
Max Eberhard, Tel. 044 804 10 70, E-Mail:
info@eberhard-gartenbau.ch

 

Fenster schliessen